Film Screening - Le Samourai by Jean-Pierre Melville

Samurai is one of the most influential crime films in cinema history, and its impact can be seen everywhere: it introduced the world to a new archetype, the “professional criminal philosopher,” a man who strictly follows his own code and cold calculation, and who undergoes a test of strength in the course of the plot. The iconic Drive and Ghost Dog, as well as the endless films starring Jason Statham, named after one profession or another, can be considered remakes of The Samurai, and in essence their heroes are reflections of one character. His appearance, rules, and methods change, but one thing remains the same: his loyalty to the code. If you are interested in where this Professional's journey, which has lasted for almost 60 years, began, we invite you to watch and discuss the film with film director David Pozdyrka on August 17. 

The ticket price includes non-alcoholic beverages from Kosmonavtika and snacks.

We will watch the film with English subtitles and original French audio. Presentation before the movie will be in Russian.

“Самурай” - один из главных криминальных фильмов в истории кино, его влияния видны повсюду: он представил миру новый архетип “профессионального преступника-философа”, человека строго следующего собственному коду, холодному расчету, который в ходе сюжета переживает испытание на прочность. Культовые “Драйв” и “Пёс-призрак”, и бесконечные фильмы с Джейсоном Стетхемом, названные в честь той или иной профессии, можно считать ремейками “Самурая”, и по большому счёту, их герои – отражения одного персонажа. Его внешний вид, правила и методы меняются, однако остаётся одно: верность кодексу. Если вам интересно где начался путь этого Профессионала, длящийся уже почти 60 лет, – приглашаем 17 августа на просмотр и обсуждение фильма вместе с режиссером Давидом Поздыркой. 

В стоимость билета включены безалкогольные напитки от Kosmonavtika и снэки.

Мы будем смотреть фильм с английскими субтитрами и оригинальным французским звуком. Презентация фильма будет на русском. 

Samurai este unul dintre cele mai influențiale filme criminale din istoria cinematografiei, iar impactul său poate fi observat peste tot: a introdus lumii un nou arhetip, „filosoful criminal profesionist”, un om care respectă cu strictețe propriul cod și calculul rece și care trece printr-o încercare de forță în cursul intrigii. Filmele iconice Drive și Ghost Dog, precum și nenumăratele filme cu Jason Statham, numite după una sau alta dintre profesii, pot fi considerate remake-uri ale filmului Samurai, iar eroii lor sunt, în esență, reflecții ale unui singur personaj. Aspectul, regulile și metodele sale se schimbă, dar un lucru rămâne neschimbat: loialitatea sa față de cod. Dacă vă interesează unde a început călătoria acestui profesionist, care durează de aproape 60 de ani, vă invităm să vizionați și să discutați filmul cu regizorul David Pozdyrka pe 17 august.

Prețul biletului include băuturi nealcoolice de la Kosmonavtika și gustări.

Vom viziona filmul cu subtitrare în limba engleză și audio original în limba franceză. Prezentarea dinaintea filmului va fi în limba rusă.